Lionel Messi crowned best men’s player of 2023 at FIFA’s The Best awards after beating Erling Haaland and Kylian Mbappe to top prize